Search

小婦人 全新譯本

Updated: Feb 11, 2020

西元十九世紀」、「美國南北戰爭」、「新英格蘭地區」、「四姐妹」 -- 這幾個關鍵詞結合起來,便是露易莎·梅·奧爾科特1868年出版的長篇小說【小婦人】。至今已有一百五十年歷史的【小婦人】,仍是歷久彌新的經典著作,乍看之下,它講述的是該年代一個普通家庭母親與四姐妹的日常瑣碎,圍繞著女孩們社交、親情、愛情與擇偶話題。但經典之所以成為經典,在於故事通俗之外,作者用純熟的筆觸,把平凡的日常以及主角們的心理活動描繪地栩栩如生、細膩無比,把不同年代、時空下的讀者吸引到書中世界,哪怕是遙遠的十九世紀,人物和場景在閱讀過程中仍能躍於紙上,簡單平實卻寓意深遠。 【小婦人】的難得,在於以女性角色為主,藉由母親馬區夫人和性格迥異的四姐妹梅格、喬、貝絲與艾美周遭的人事物,表達出女性堅毅的一面。在那個保守年代看來個性大剌剌的喬,就是作者露易莎·梅·奧爾科特的化身,此活躍鮮明的角色,也影響著不同時代的重要女權運動人士。美國知名作家、女權主義者蘇珊.桑塔格說過,沒有喬這個角色,就沒有現在從事寫作的她;一年多前甫辭世的知名美國科幻小說作家娥蘇拉·勒瑰恩,也形容過喬是鼓舞年少的自己開始提筆寫作的動力;而身為女權運動重要創始人的已故法國存在主義作家西蒙·德·波娃也曾表示,她在喬的身上看見了自己的影子。



不管妳是對十九世紀女性故事感興趣的讀者、或是看完最新版小婦人電影【她們】( https://www.youtube.com/watch?v=xFGQLZdHzbU )的觀眾,【小婦人】原著絕對值得一讀,看主角們如何在獨立自主的路上勇敢闖蕩,且始終用善良的心面對世界。


小婦人 全新譯本 (ISBN: 9789865100438)

預約尚未上架之新書,請寄電郵至 matthew@bccls.org 並附上ISBN以及圖書證卡號即可。

0 views0 comments